录音师为收集素材住进闹鬼村寨，录到了常人听不到的“鬼语”，却发现自己正在被“翻译”。
为了录制一张名为“世界恐怖之声”的专辑，录音师阿塔带着设备住进了北部一个与世隔绝、频发怪病和失踪案的村寨。夜晚，他用录音笔捕捉到了类似婴儿哭声、老人叹息，还有一种类似用指甲刮玻璃的“滴语”。当他把音频带回旅馆分析时，发现将“鬼语”倒放后，竟是一句清晰的泰语：“它在看你背后的时钟。”阿塔猛然回头，发现时间停在了三点零三分。从此，他不敢入睡，因为每次闭眼，那群说着“鬼语”的东西就会离他更近一步。
利用“音效”做文章的恐怖片，代入感极强。导演在声音处理上非常有创意，让观众和主角一起陷入“听与不看”的两难境地。后半段几处反转出人意料，民俗氛围拉满。
高清内容静态呈现，支持分类浏览与热播推荐
一副拥有神力的卡牌散落人间，每个持有者都能实现一个愿望，但代价是失去最重要的东西。
一对80后小夫妻为了应对催生、买房、婆媳矛盾，把《孙子兵法》用成了“幸福36计”，结果每次都弄巧成拙。
本季最大看点是城市问题少年与乡村留守少年的身份互换，但双方都开始怀疑：这到底是谁在“变形”谁？
经营花店的哑女恩英爱上了来买三色堇的女顾客，却发现对方是自己失散二十年的亲生母亲。
旺角闹市有一棵百年老榕树，树心是空的，只要你对着树洞说出心事，你的愿望就会成真——但代价是你想不到的。
一个自闭症男孩将泰拳手父亲视为“驯兽师”，而父亲必须在擂台上打赢最后一场，才能赢回儿子的抚养权。
用水墨动画重绘千古忠义传奇，程婴用自己的孩子替换赵氏孤儿的秘密，被一只全程旁观的墨蝶目睹。
在不远的未来，死刑犯可以选择“时间移民”：被送到历史上的任意时空自生自灭。一名黑客在被流放前黑入系统，将自己改…
一位南非白人女性继承了来自贝都因人的神秘遗产，她必须穿越“空域”沙漠，找到一口被黄沙吞没的井。
第一季的律师和证人联手反击，却发现那条通往真相的61街，铺满了更多无辜者的尸骨。
上一代雷射战队拯救世界十年后，政府开始量产低配版战甲，直到外星人派来了真正的战神。
一群在城乡结合部挣扎求存的小人物，意外卷入一场啼笑皆非的假钞案。